Redensart/Redewendung1) Jemanden am beim Wickel haben/kriegen/nehmen/packen
2) Etwas am Wickel haben Bedeutung1) Jemanden festhalten/ergreifen - jemanden zur Verantwortung ziehen, zurechtweisen
2) Sich mit etwas eingehend beschäftigen
HerkunftIn alten Zeiten bezeichnete man mit Wickel entweder das Band, mit dem die Haare zusammengebunden wurden, oder die im Nacken zusammengebundenen Haare selbst. So führt bspw. das Deutsche Wörterbuch der Gebrüder Grimm (16 Bände)
den Wickel u.a. als Zopfband. Um jemanden zu packen oder zu halten,
würde sich jedoch ein Haarbündel sicher besser eignen als ein Band, das sich lösen oder reißen könnte.
Kurz gesagt: Mit letzter Bestimmtheit läßt sich die Herkunft der Redewendung "jemanden am Wickel haben" vorerst leider nicht klären. Aber ich werde den Wickel auch in Zukunft am Wickel nehmen ...
Es sei noch festgehalten, daß die Redewendungen "jemanden am Schlafittchen kriegen/packen/nehmen/halten" und "jemanden beim Kragen nehmen/haben/packen" in Bildung und Bedeutung dem Wickel sehr ähneln.
Beispiele1) "Die Bremer hatten die Gäste nach der Pause richtig am Wickel."
"Die Steuerfahnder haben den Vorstandsvorsitzenden fest am Wickel
gepackt."
"Wir sind davon überzeugt, daß wir die Schuldigen früher oder später am Wickel kriegen."
"Dummerweise sah das der Meister und hatte mich sofort beim Wickel."
2) "Er hatte wieder eines dieser Hochglanzhefte beim Wickel."
Zusätzliche Informationen
|